図鑑の制作

図鑑の制作 〜実績のご紹介

リリーフ・システムズでは数多くの図鑑制作をお手伝いして参りました。図鑑の制作は通常の書籍とは違ったノウハウが必要になり、熟練の編集・DTP技術が求められます。
本ページでは、図鑑の制作実績をご紹介いたします。

 

1. 生物図鑑

  信じられない現実の生きもの図鑑

東京書籍株式会社様より発売中

海外の図鑑を、日本向けにローカライズしたものです。リリーフ・システムズではDTP・編集協力をしております。
高画質の動物写真は、眺めているだけでも目の保養になりますが、「こんな生き物だったのか?」と、ページをめくるたびに驚きを与えてくれます。

お子様の好奇心を刺激する生物達の迫力のある写真・イラストがふんだんに使われているので、読書を習慣づけるにはピッタリではないでしょうか。漢字にはルビもしっかりとふってあります。

 

 

 

2. 歴史系

  世界の地下都市 大解剖

株式会社日経ナショナルジオグラフィック様より
発売中

海外で発売された書籍を、日本向けにローカライズしたものです。リリーフ・システムズではDTP・翻訳を担当しております。

本書では、世界各都市の地下空間に広がる地下鉄から墓地、核シェルターなど、地下空間マニアが喜びそうなものが、分かりやすいイラストともにズラリと紹介されています。その中には東京も。

なぜそこに地下空間があるのか、歴史をひもときながら読み進められるので、少し変わった視点で描かれた旅行ガイドのように、お楽しみいただけます。